Развернуть чат
Активные темы
Обзор всех активных тем »
РЕКЛАМА
Наш опрос
Как вы реагируете на снижение курса рубля?

Делаю вклад в банк
Покупаю валюту
Вкладываю средства в крупные покупки
Другое
Никак не реагирую

Все опросы
Главная страница » Музыка » Клипы » Песня с японскими корнями
Песня с японскими корнямиКто-нибудь узнает эту песню на японском языке? Кто-нибудь знал, что эта песня имеет японские корни и очень популярна в Японии.

Цитата:
В 1963 году сестры Ито записывают песню, которая навсегда вписала их имена в историю мировой поп-музыки. Сначала «Каникулы» триумфальным маршем прошлись по Европе. А затем, оттолкнув Робертино, сестры Ито ворвались и в СССР. Здесь их песня мгновенно взлетела на самую вершину. Вся огромная страна напевала «Каникулы любви». Правда, пока без слов. Впрочем, это длилось не так уж долго. Русский текст «У моря, у синего моря» довольно быстро написал поэт Леонид Дербенев. После чего японскую песню уже действительно запела вся страна.

Вот Японский вариант 60-х годов Koi no Bakansu "Каникулы любви".


[attachment=13813]

Современное


[attachment=13814]

А вот наш вариант песни "У самого синего моря".


[attachment=13815]

Современное исполнение.


[attachment=13816]
14
Читают эту новость: (1)
Пользователи (): --
Гости: 1
# Журналист   Perfect (13 декабря 2009 в 13:49)
гг я думал что это наше произведение, спасибо что проинформировали)
# Участник   Mr.Kobayashi (13 декабря 2009 в 16:34)
Спасибо за ролик из фильма "Нежность"...люблю этот фильм love
# Завсегдатай   [Enter] (13 декабря 2009 в 18:51)
ппц!! unknowing

Сообщения менее 10 символов запрещены
# Завсегдатай   Fan (13 декабря 2009 в 20:35)
Спасибо за информацию,то же думал что эт наша композиция.
# Завсегдатай   algreat (13 декабря 2009 в 23:19)
В СССР занимались плагиатом? О_о
Хотя в последнем ролике, муз. Х. Миягава (японская фамилия)
# Завсегдатай   Aleksey (14 декабря 2009 в 00:17)
Спасибо, не знал!
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.